WEDDING
2100,00 € + iva
Neste dia é tudo sobre vocês. Oferecemos a sessão de noivos antes do grande dia, que serve para nos conhecermos e estarmos mais à vontade convosco. Uma espécie de pré preparação.
Levo outro fotografo comigo para podermos captar tudo, todos os detalhes e todos os momentos.
Para situações de casamento tudo pode ser personalizado, por isso é sempre bom termos uma conversa antes. Nada é preto no branco ( deixo isso para algumas das fotografias) , por isso vamos falar o que será necessário para terem o melhor resultado no vosso dia tão especial.
Duração: 12 horas ( cada hora extra tem um um custo de 100€/hr)
Local: Por toda o lado, mas fora da zona do Porto acrescem valores de deslocação
Nº de fotografias: cerca de 600 fotografias (cores e preto e branco) em galeria online
____________
This day is all about you. We include an engagement session before the big day – a chance for us to get to know each other better and for you to feel more at ease in front of the camera. Think of it as a gentle pre-preparation for what’s to come.
I bring along a second photographer so that we can capture everything – every detail and every moment.
When it comes to weddings, everything can be personalized, which is why it’s always best to have a conversation beforehand. Nothing is black and white (I’ll save that for some of the photos) – so let’s talk about what you need to make sure you have the best possible memories of your special day.
Duration: 12 hours (each additional hour €100/hr)
Location: Available everywhere – travel costs apply outside the Porto area
Photos: around 600 photographs (in color and black & white), delivered in an online gallery
MINI
175,00 € + iva
Uma mini sessão é um momento fotográfico especial com uma duração menor ( cerca de 30/40 minutos) , perfeita para situações corporate, retratos de trabalho, ou para famílias com crianças que têm mais dificuldades em manter a atenção por períodos maiores. E ainda assim há tempo suficiente para fazer muitas fotografias bonitas.
Local: Porto - Em vossa casa, ou num local a combinar.
Nº de fotografias: cerca de 15 fotografias (cores e preto e branco) em galeria online para download em alta resolução.
____________________
A mini session is a special photographic moment with a shorter duration, perfect for corporate settings, professional portraits, or families with children who may find it harder to stay focused for longer periods. Even so, there is still plenty of time to capture many beautiful photographs.
Location: Porto – at your home or at a location of your choice.
Photos: around 15 photographs (in color and black & white), delivered in an online gallery for high-resolution download.
ITS ALL ABOUT YOU, OR BOTH OF YOU
230,00 € + iva
Uma sessão intimista. Pode ser no vosso lugar secreto e especial, na vossa casa ou até no meio da multidão. Nesta sessão o que importa são vocês. Desde um registo mais informal a algo mais editorial, a escolha é vossa e a sessão será produzida à vossa medida.
Duração: 1h
Local: Porto - Em vossa casa, ou num local a combinar.
Nº de fotografias: A minha seleção alargada da vossa sessão com edição (cores e preto e branco) em galeria online para download em alta resolução.
_______________
An intimate session designed just for the two of you.
Whether in your special secret place, in the comfort of your home, or even in the middle of a busy city, the focus is always on you
From a relaxed, candid vibe to a more editorial approach, the session is tailored entirely to your style and story.
Duration: 1 hour
Location: Porto – at your home or at a location of your choice
Photos: My extended selection from your session, carefully edited (in color and black & white), delivered in an online gallery for high-resolution download.
PREGNANCY
250,00 € + iva
Uma sessão de grávida é realizada entre as 17 e as 27 semanas. É um momento fotográfico especial para a grávida. Pode ser realizada em casa, num jardim, na praia.
Duração: até 1h30.
Local: perto do Porto - Em vossa casa, ou num local a combinar.
Nº de fotografias: A minha seleção alargada da vossa sessão com edição (cores e preto e branco) em galeria online para download em alta resolução.
As sessões de grávida também podem ser realizadas em qualquer parte do país.
________________
Maternity Session
A maternity session is usually held between 17 and 27 weeks of pregnancy. It is a special photographic moment dedicated to the mother-to-be, and can take place at home, in a garden, or by the beach.
Duration: up to 1:30 h
Location: near Porto – at your home or at a location of your choice
Photos: My extended selection from your session, carefully edited (in color and black & white), delivered in an online gallery for high-resolution download.
Maternity sessions can also be arranged anywhere in the country.
FAMILY
desde 250,00 € + iva
Uma sessão de família é um momento único onde vamos registar memórias juntos. Pode ser realizada num jardim bonito, ou na vossa praia favorita, pelas ruas da cidade, ou no campo. O mais mais importante é registar estes momentos tão importantes com as pessoas que mais adoramos nesta vida
Duração: até 1h30.
Local: Porto - Em vossa casa, ou num local a combinar.
Nº de fotografias: A minha seleção alargada da vossa sessão com edição (cores e preto e branco) em galeria online para download em alta resolução.
As sessões de família também podem ser alargadas a avós, primos etc,
________________
A family session is a unique moment to capture lasting memories together. It can take place in a beautiful garden, at your favorite beach, along the city streets, or in the countryside. What matters most is preserving these special moments with the people we love most in life.
Duration: up to 1h30
Location: Porto – at your home or at a location of your choice
Photos: My extended selection from your session, carefully edited (in color and black & white), delivered in an online gallery for high-resolution download.
CONDIÇÕES GERAIS
Os valores apresentados aplicam-se a sessões fotográficas em exterior, test shoots ou mini sessões realizadas no estúdio da Artis (mediante aprovação prévia, em São João da Madeira), na vossa casa ou local à escolha do cliente nas zonas do Porto, São João da Madeira ou Santa Maria da Feira.
Para deslocações fora destas áreas, acresce um valor de 0,50 €/km.
Os serviços de Make-up Artist (MUA) e Styling não estão incluídos no valor da fotografia. Sempre que estes impliquem tempo adicional de sessão, cada hora extra será cobrada à parte, no valor de 80 €, a acrescentar ao pack escolhido.
Reservas e Pagamentos
O valor pago a título de sinal/reserva (30%) não é reembolsável, destinando-se à reserva da data e hora contratadas. Em caso de adiamento por motivos climatéricos, este valor mantém-se válido e será transferido para a nova data, mediante disponibilidade de agenda.
Em caso de desistência, alteração de data ou cancelamento, o valor da reserva não é reembolsável.
O valor restante deverá ser liquidado até 48 horas antes da sessão, condição necessária para a realização do trabalho.
___________________________
General Conditions
The prices listed apply to outdoor photo sessions, test shoots, or mini sessions held at Artis studio (subject to prior approval), as well as sessions at the client’s home or chosen location within the Porto and Santa Maria da Feira areas.
For locations outside these areas, a travel fee of €0.50/km will be added.
For studio sessions, I can assist with studio selection and session planning.
Make-up Artist (MUA) and Styling services are not included in the photography fees. If these services require additional shooting time, each extra hour will be charged at €80, added to the selected package.
Booking & Payment
The amount paid as a booking deposit (30%) is non-refundable and is intended to secure the agreed date and time. In the event of rescheduling due to weather conditions, this amount will remain valid and will be transferred to the new date, subject to availability.
In the event of cancellation, rescheduling, or withdrawal, the deposit is non-refundable.
The remaining balance must be paid 48 hours prior to the session in order for the work to take place.